El movimiento Cancel Rent DC

Sin desalojos. Sin deuda de alquiler. Sin desplazamiento.

Las metas de la Cancelar La Renta de DC:

  • Cancelar el alquiler para todos los que se hayan visto afectados económicamente por COVID
    • Los inquilinos no acumularán deudas por no pagar el alquiler; 
    • Los inquilinos no enfrentarán el desalojo debido a la falta de pago del alquiler durante la pandemia;
    • Los inquilinos no deberán honorarios por pagos atrasados; y
    • Los propietarios no pueden informar la falta de pago a las agencias de informes crediticios.
  • Los propietarios recibirán un reembolso por los pagos de alquiler atrasados. 
    • La ciudad utilizará recursos locales y federales para que los propietarios obtengan una compensación por el alquiler que los inquilinos adeudan durante la pandemia + 365 días.
    • Para que los propietarios soliciten fondos de ayuda deben comprometerse a:
      • Una congelación de alquiler de 5 años para la unidad del inquilino
      • Mantener sus edificios según el código 
        • Nota: La ciudad (por ejemplo, la oficina de AG) tendrá la capacidad de recuperar el dinero entregado a los propietarios si no cumplen con estos dos requisitos.

Cancel Rent DC es una coalición de 12 organizaciones comunitarias, que representan a miles de residentes del Distrito, unidos para evitar el desalojo masivo y el desplazamiento de residentes del Distrito desde hace mucho tiempo, especialmente los residentes de raza negra y marrón, como resultado de la pandemia de COVID-19. Mientras DC enfrenta una crisis inminente de hambre, falta de vivienda y desalojo, muchos inquilinos están luchando para llegar a fin de mes. Creemos que nadie en nuestra ciudad debería quedarse sin hogar como resultado de una emergencia sanitaria mundial.

Cancelar la renta significa un programa totalmente financiado que satisface las necesidades reales de los residentes de DC y una parte más equitativa de la responsabilidad de evitar una crisis de desalojo.

Elementos clave de la propuesta de cancelación de alquiler:

    • Sin desalojos y sin deudas debido a una pandemia
    • No uso de pruebas de medios: los inquilinos deben poder autocertificarse
    • La carga de solicitar el alivio recaerá sobre los propietarios
    • Los fondos para los propietarios deben tener ciertas contingencias para los propietarios
    • Los fondos para los propietarios se pagarán con fondos federales y locales. 
    • Desarrollar un mecanismo de ayuda para los inquilinos que pagaron el alquiler incluso en situaciones de dificultad económica.
    • La Ciudad se comprometerá a gastar más dinero más adelante si es necesario para el futuro alivio del propietario.

¿Por qué se necesita la condonación de alquiler e hipoteca en DC?

A mediados de octubre, se estima que 34.000 inquilinos, o el 12%, están atrasados en el alquiler., según el Instituto de Política Fiscal de D.C. Esto, junto con el ya insostenible desplazamiento de residentes negros de DC desde hace mucho tiempo, así como de familias inmigrantes y de clase trabajadora, exige intervenciones más serias. La gran mayoría de los residentes de DC de bajos ingresos son trabajadores que no tienen los ahorros necesarios para vivir sin trabajo durante muchos meses. Estos trabajadores se han visto obligados a dejar el trabajo por causas ajenas a su voluntad y ahora tienen una gran necesidad de asistencia. Además, este no es un fenómeno nuevo. La pandemia simplemente ha acelerado la privación de derechos de las personas negras y ahora marrones que ha tenido lugar en DC durante décadas. Este es un problema de equidad / justicia racial y económica y salud pública y no hemos comenzado a contar con la devastación masiva que COVID-19 ha causado.

¿Por qué los programas actuales de asistencia para el alquiler del alcalde Bowser son insuficientes?

Si bien las Subvenciones para Estabilización de Vivienda de DC asignan la responsabilidad de buscar ayuda a los propietarios, $ 10 millones no son suficientes para abordar la crisis inminente. Bajo este programa, tan solo 625 hogares podrían recibir ayuda. Es fantástico que se hayan destinado $ 10 millones para este programa, pero necesitamos recibir $ 10 millones al mes.

Hay fondos adicionales disponibles a través del Programa de Asistencia para la Vivienda de COVID (CHAP) y otros programas de asistencia para la vivienda para inquilinos. Sin embargo, estos programas proporcionan menos de $ 20 millones en fondos adicionales y hacen que el inquilino tenga la responsabilidad de presentar la solicitud, lo que genera tiempos de respuesta deficientes y procesos de solicitud difíciles para los inquilinos.

Basado en datos de Census Pulse, Stout predice que el rango estimado de déficit de alquiler en DC para enero de 2021 será de $ 66 a $ 119 millones.  El Brookings Institute estimó la necesidad en DC en $ 10.6 millones por mes. para ayudar a los hogares que ganan hasta $ 40,000 al año a evitar el desalojo. Para cubrir los alquileres de abril de 2020 a enero de 2021, esto sería de aproximadamente $ 106 millones.